We earned ourselves another trip to the big city, to New York. It wasn’t easy, but we made it happen. I’m so proud of this team, the way it keeps coming back.

The Angels are for real. I don’t think anybody can doubt that now.

Man, I was going crazy out there in the seventh inning. They scored six runs to take the lead, and we came right back to get three and then held on. Hey, nobody said it was going to be easy, right?

That ninth inning got to me. My knee started hurting me. That hasn’t happened all year. I guess it was the intensity of the moment. My heart was beating fast. It was very exciting — especially when Erick Aybar got under that last popup by Nick Swisher on the 3-2 pitch by Brian Fuentes and it was finally over.

We came out and played our game. We were aggressive right from the start. I’m not giving away any strategies, but A.J. Burnett, last time we faced him in New York, got ahead of us pounding the strike zone. We came out taking some good swings after Chone Figgins worked a walk to get us started.

Bobby Abreu stroked that double to center, which put two guys in scoring position. I got something I liked and drove it past Derek Jeter for two runs. That’s a good feeling, us getting off to a good start like that. Then Vladimir Guerrero and Kendry Morales came through with hits, and we’re up 4-0. I’m sure John Lackey liked that.

But we knew four runs weren’t safe, not against that team. Lackey pitched great, man. I had a good view of that 3-2 pitch to Jorge Posada that was called a ball. It was a good pitch, man. People are asking about Lackey reacting the way he did, but if you don’t react on a call like that, you shouldn’t be here. It’s a natural reaction, nothing bad or hostile about it. He thought he threw a strike and didn’t get the call, and it was big. I don’t blame John for reacting like he did. Any competitor would have done that.

That was a fight, a battle to the finish. Those guys never give up, and neither do we. That’s why this is such a great matchup. There’s a lot of mutual respect here, I think.

We know they’ve got Mariano Rivera in the bullpen, so it’s important to get early leads and hold onto them. That’s what we need to do against Andy Pettitte in Game 6 on Saturday. We’re looking for another good effort by Joe Saunders, who really pitched well in Game 2 against Burnett in New York.

Joe is cool, and he likes the weather cold, being from Virginia. I’m pretty sure he’ll get that kind of weather again. I don’t think it’ll be in the 70s, like it is in Southern California this time of year. But let’s not get started about the weather again. The cold didn’t beat us those first two games. We didn’t make plays we usually make. We didn’t play like the Angels.

Tonight, when we had to — we were the Angels, the team we’ve been all year. We’ve been on a mission to win this for Nick Adenhart’s family, and that mission continues.

We got what we were after, a return trip to New York. Now we plan to make the best of it and force a Game 7. But it’s one game at a time, one inning at a time, one pitch at a time.

I’ve got a headache right now. This excitement is getting to me. I can use a day to relax and get ready for another battle in the Bronx.